nouveau code de transcription du français
Le fonème, unité distinktive:
Unité de dèskripsion fonologike, distinktive et opozitive.
Le phonème est la plus pétite unité linguistique non porteuse de signification mais susceptible de produire un changement de sens par comutation.
Le fonème è la plu petite unité lingouistike non porteuze de signifikasion mè sussèptible de produire un chanjeman de sans par komutasion.
Un énonsé tèl ke "carotte" è konstitué de 5 fonème : /k/ + /a/ + /r/ + /o/ + /t/.
Il se distinge de l’énonsé "marotte" par le fonème /k/.
An revanche lé diférante fason de prononsé le r , le o, le a dan lé mo "carotte" ou "marotte" ne done pa lieu a diféran fonème dan la mezure où il n’y a pa de chanjeman de signifié.
Lé fonème peuve donk korèspondre a dé émision sonore diférante : il s’agi alor d’ alofone ou de variante.
(*) mo transkri an ortografe tradisionèle